Próximamente · Coming soon
Mi Familia Lista
Family Ready Binder
Todo lo que su familia necesita saber para que la casa siga funcionando si usted no está disponible. Vacaciones, hospitalización, viaje de trabajo. Bilingüe lado a lado.
Everything your family needs to keep the household running while you're away. Vacation, hospital stay, business travel. Bilingual side by side — abuela reads ES, your kids read EN, the same page.
Precio early-access cuando se lance · Early-bird pricing at launch. Un solo email cuando salga.
¡Listo! Le avisamos cuando esté disponible.
Qué incluye · What's inside
Información de la casa
Contactos importantes, ubicación de documentos, llaves, alarmas. Para que cualquier persona de confianza pueda abrir la puerta y empezar.
Cuentas y servicios
Dónde están las cuentas bancarias, seguros, hipoteca, servicios — sin escribir contraseñas. Solo la ubicación, el banco, el contacto.
Pets & routines
Rutinas diarias, alimentación, medicina, veterinario. Aprovecha la base del Pet + House Sitter Kit que ya tenemos.
"Primeros 3 días" timeline
What to do today, this week, this month if I'm not available. Phone-call scripts in ES/EN for bank, employer, school.
Inventario con fotos
Plantillas con fotos de ejemplo. "Saque la foto así." Útil para seguros, mudanza, o cualquier emergencia.
Bilingüe lado a lado
LATAM-neutral Spanish + English on the same page. Abuela reads ES, the adult kids read EN. Nothing gets lost.
Pensado para
- Familias multigeneracionales bilingües (padres en español, hijos adultos en inglés)
- El "operador" de la casa que quiere dejar todo organizado antes de un viaje o cirugía
- Adult children helping aging parents document the basics — without legal/estate framing
Esto no es: planificación testamentaria ni asesoría legal/financiera/médica. Es un organizador familiar.
Familia con los kits que ya conoce
Comparte la misma claridad y formato bilingüe del Mi Casa Organizer y el Pet + House Sitter Kit. Si esos le sirvieron, este es el siguiente.
Ver tienda · See store →